Azalaki awa
Révélation de l'année 1991
🎤 Gatho BEEVANS 💿 Révélation de l'année 1991

Azalaki awa

Auteur : Gatho BEEVANS
Compositeur : Gatho BEEVANS
👁️ 3 vues
❤️ 0 favoris
💬 1 commentaires
LN FR

🎼 Lingala

LN
Azalaki awa Pembeni na nga Esika akeyi ekaboli nga na yé Ye na bembo na ndako mosika Distance na kati ye ngambo ngai na ngambo Tango mususu soki na kanisi ndengué oyo tozalaki epesi nga kobanga Moto na lingi akoma mosika Natondi na ba souvenirs na motema Na lela na nani ? Na salako nini ? Na kende ko wapi ? Nakomi se ko banza ngai moko Azalaki se awa Se awa Cherie a keyi nayé Alobaki na ngai akozonga Se awa Ngako na zelaka yé Azalaki se awa Se awa Cherie a keyi mosika Alobaki na ngai akozonga Se awa Suka se okoya Nako lemba te nako zela ye eh Solo nga nako koka na kanga se motema Naluka na tanga mokanda nayé makila eko panzana nzoto eko lenga Nakomi koyoka mongongo nayé, na miso nako mona se elili nayé eh Na kati ya ndoto mobimba ya cherie asimbi nga loboko Oh na zui trouble Na fongola miso na tala pembeni kasi moto te eh Nakomi ko mituna ngai moko oh Azalaki se awa Se awa Cherie a keyi na yé Alobaki na ngai akozonga Se awa Nga ko na zelaka yé Azalaki se awa Se awa Cherie akeyi mobembo Alobaki na ngai akonzonga Se awa Suka se ako ya Lelo na nzimii bayé baloba solo maladie ya bolingo eza na kisi te eh Bolingo lekola elanga ya rose ekoli omitema Batela yango malamu Sima ya mikolo to sala malasi Partout tokokende to pakola ya ngo oh Kuna yo zali ih olotoko nga ah Ata na suka ya pongi ih po na bika Pota na motema ezali ko senga presence na yo Nakomi se koyemba ngai moko oh Azalaki se awa Se awa Cherie a keyi na yé Alobaki na ngai akozonga Se awa Nga ko na zelaka yé Azalaki se awa Se awa Cherie akeyi mosika Alobaki na ngai akonzonga Se awa Suka se ako ya ... Nayebi ako zonga Se awa Nakangi motema kasi pasi esilite Zonga o consolé nga Se awa Na bandi kobela soucis elekeli ngai Cherie azalaki se awa lelo akeyi na ye
Ella todavía estaba ahí Justo a mi lado Pero el lugar al que se marchó Nos separó a los dos Se fue de viaje, lejos de casa La distancia nos separó, ella en una orilla y yo en la otra A veces, cuando recuerdo lo que fuimos, me da miedo Que la mujer que amo esté ahora tan lejos Mi corazón rebosa de recuerdos ¿Ante quién podría desahogarme? ¿Qué debería hacer? ¿Adónde voy a ir? Me quedo solo con mis pensamientos Ella estaba justo ahí Aquí mismo Mi amor se marchó Pero me prometió que volvería Aquí mismo Sigo esperándola Ella estaba justo ahí Aquí mismo Mi amor se marchó muy lejos Pero me prometió que volvería Aquí mismo Al final regresará No me cansaré de esperarla Sé que lo lograré, debo tener paciencia Cuando releo sus cartas, se me altera la sangre y me tiembla todo el cuerpo Todavía escucho su voz y recuerdo su rostro En mis sueños, sigues tomando mi mano Y eso me perturba Después abro los ojos y miro a mi alrededor Y no hay nadie Me quedo solo con mis pensamientos Ella estaba justo ahí Aquí mismo Mi amor se marchó Pero me prometió que volvería Aquí mismo Sigo esperándola Ella estaba justo ahí Aquí mismo Mi amor se fue de viaje Pero me prometió que volvería Aquí mismo Al final regresará Hoy comprendo por qué dicen que el mal de amores no tiene remedio El amor es como un jardín de rosas que crece en nuestros corazones Hay que cuidarlo Así, con el tiempo, podremos convertirlo en perfume Que esparciremos por dondequiera que vayamos Dondequiera que estés, sigue soñando conmigo Hasta el final de la noche, para que yo pueda resistir La herida de mi corazón reclama tu presencia Así que sigo cantando a solas Ella estaba justo ahí Aquí mismo Mi amor se marchó Pero me prometió que volvería Aquí mismo Sigo esperándola Ella estaba justo ahí Aquí mismo Mi amor se marchó muy lejos Pero me prometió que volvería Aquí mismo Al final regresará … Sé que al final regresará Aquí mismo Intento resistir, pero el dolor no desaparece Vuelve para consolarme Aquí mismo Estoy enfermando de tanto preocuparme Mi amor estaba justo aquí Hoy ya no está aquí
📖

Comprendre cette chanson

Contexte culturel et lecture rapide.

Thème

Une chanson sur l’absence, l’attente et la douleur d’un amour séparé par la distance, portée par l’espoir du retour.

Style

Ballade rumba congolaise mélancolique avec refrain répétitif, narration intime et images poétiques sur l’amour et la solitude.

À écouter

Écoutez les répétitions de “Juste ici”, les métaphores sur la maladie d’amour et les passages où les souvenirs remplacent la présence physique.

Rejoignez la communauté Ndombolo.co

Créez un compte pour commenter, sauvegarder vos classiques et suivre vos artistes favoris.

🎵 Vous aimerez aussi

D’autres titres à découvrir autour de cet univers musical.

💬 Commentaires

1 contribution(s)

Trier :
Connexion requise
⭐ Commentaire vedette
Ace_Ventura • il y a 1 semaine
Cette chanson me rappelle toute une époque, le début du collège
👍 0 réactions 💬 0 réponses
Ace_Ventura • il y a 1 semaine
Cette chanson me rappelle toute une époque, le début du collège