drapeau anglais

Mise en ligne le : 14 Février 2013

Dernère mise à jour : 14 Février 2013

Toc-toc-toc-toc

Fally Ipupa (Affaire d'état : 2003)

Chœur :

Toc, toc, toc

KOFFI :

Le QUARTIER LATIN
C’est une histoire de Dieu avec ses enfants
MOPAO lettre A
FALLY IPUPA DI CAPRIO LA MERVEILLE

FALLY:

Toc, toc, toc ouvre moi la maison, pour que je m’abrite
Toc, toc, toc ouvre moi la maison, pour que je m’abrite
Dehors, les éléphants, les panthères se battent
De l’autres coté, ils sont nombreux, les métisses, puis les noirs
Et pas n’importe quels noirs, il s’agit des vrais noirs
Moi la créature de Dieu, sur laquelle il a vraiment passé du temps
Qui pourra me récupérer, pour me donner le dernier sacrement
Qui pourra me récupérer, même pour moins cher
Le seul JAMES que j’ai, les autres me le convoitent
Oh mon Dieu, l’amour commence à ouvrir les veines de mon cœur et de ma jeunesse

Chœur :

Toc, toc, toc

FALLY:

La déception d’amour, commence à me poussé à faire n’importe quoi
Je préfère encore aller, loué une place au cimetière

Chœur :

Tout ca, pour fuir cet amour intermittent

FALLY :

Pour quoi l’amour me traite, comme on traite l’eau qui nettoie les vêtements Même si je le rends éclatant, on fini toujours par se débarrasser de moi Même si je fais le têtu, et que je m’accroche au vêtement jusque sur le sèche-linge Ils font appelle au soleil, tout ca pour m’évaporer Même si je fais le gros dos, et je vais jusque dans la maison Ils font appelle au fer à repasser, PITCHOU KANI BLAISE KANI m’avaient pourtant prévenu

Soit forte la maman de DIDI STONE
Arrête la jalousie, tu es la seule dans le cœur de MOPAO le roi [Chœur : Toc, toc, toc]
JAMES, tu m’amené dans le pays de sentiments, et pourtant tu me forme encore la porte

KOFFI :

L’amour veut que les sentiments soient vrais
Le mal que tu m’as fait même SATAN n’est pas content
Je pensais que tu étais un adolescent pour que je te montre le chemin alors que tu étais expérimenté
Je t’ai proposé la viande, tu as préféré les os

Chœur:

Toc, toc, toc

FALLY:

BADJOU bipe mon cœur, pour que je sache NELLY, la dimension de mon amour

KOFFI :

Etre trop sur dans la vie, puis avoir des grimaces excessifs, fini par dégouter le monde
Même le miel, si un cafard tombe dedans, devient dégoutant
Pour les pannes de la voiture, on fait appel au mécanicien

FALLY :

Mon cœur est en panne, c’est qui le mécanicien ?

KOFFI :

Je suis devenu comme une personne dont le nouveau né est malade
L’oreille prend plaisir à écouter les conseils de tout le monde
Toutes les herbes que l’on va me conseiller, je vais les cueillir

FALLY :

Tu as décourage le cœur, des futures générations en amour

Chœur :

Toc, toc, toc

Oh COSU-COMUS papa MICHEL OMBELI

Chœur :

Ma tristesse

KOFFI :

Mon cœur, aujourd’hui n’a plus de compagnon
Mon cœur, aujourd’hui n’a plus d’associé

KOFFI et FALLY :

Je suis parti me consoler chez une personne folle

FALLY :

Je n’ai plus d’intelligence, toute mon intelligence JAMES l’a emmené
Je suis licencié au CAMPUS, mais j’ai échoué à l’interro de l’amour
Je suis également magistrat, je tranche les problèmes, des gens, mais mon problème à moi
Je n’arrive pas à régler mon problème CHARLIE
Je n’arrive pas à régler mon problème JAMES

Chœur :

Toc, toc, toc

FALLY:

Intègre la prière pour que je pense, que c’est la volonté de Dieu
Si tu ne me trouve pas un clone de toi, cela me fera mal au cœur
Qu’est ce qu’elle a de plus que moi, pour que tu me néglige ?
Tu m’as dégouté de l’envie d’aimer
Je refuse même l’amour de celle qui ma mise au monde
Car c’est toi qui m’a vêtu de la veste d’amour, aujourd’hui tu m’as déshabillé
Le verbe aimé, laissant la terre le conjuguer
Car la terre accueil tout le monde, elle ne refuse personne

Chœur :

Toc, toc, toc

FALLY:

Tu t’es débarrassé de moi très vite
Tu m’as traité comme une pute
Est-ce que c’est vraiment toi mon amour, tu as bouché tes oreilles et refuse d’entendre mes pleurs

Tu m’as laissé au fond du village en pleure
Personne pour entendre ma voix CHARLIE
Ta tête sur les épaules d’une autre femme
Même si tes yeux refuse de voir, permet a tes oreilles d’entendre
Mes dernière pleur, ai pitié
Quand le porc a des problèmes, le phacochère n’a pas intérêt à se moquer
Quand le GRAND MOPAO a des problèmes, les jaloux ne vous moquez pas
Quand cela arrive à FALLY IPUPA … [dédicace]
Mon cœur est en férié, la cause vient de WASHINGTON BOUNTSHI
Ma bouche a pris le congé, de prononcer le nom de CHARLIE
T’as suspendu mes oreilles, a couter tes je t’aime
Dans mon cœur, il ne reste que l’ancien stock de ton amour …bébé ne pars pas JAMES CHARLIE
Tu m’as fais pleuré, comme MACANJA ….reviens, reviens

Chœur :

Toc, toc, toc

Je suis rempli de tristesse dans mon cœur
Je suis submergé par mes pensées tristes
CHARLIE pour quoi m’as-tu mise, sur le pourtour des amoureuses déçus
J’assiste aux jeux de l’amour à distance
Comme si je ne savais pas aimer
Cela me fait mal
Cela me fait du mal

Même si on choisi le jour pour quitter un personne
Tu n’as même pas consulté le calendrier
Tu m’as quitté le jour de la Saint Valentin
Cela commencé tôt le matin, là, le soir arrive

Pardon, mon CHARLIE, pardon JAMES
Appelle-moi, avant que l’on soit débordé
Je mourrai pour toi
Je vais craquer pour le p€asteur NIVAL
àpmù§ Je mourrai pour toi

Ko-ko-ko-ko

Fally Ipupa (Affaire d'état : 2003)

Chœur :

Ko ko ko o koko koko o o o o o

KOFFI :

E EH QUARTIER LATIN
E ZA BONGO MAKAMBO YA NZAMBE NA BANA NA YE E E
MOPAO LETTRE A
FALLY IPUPA DI CAPRIO LA MERVEILLE

FALLY:

Ko ko ko ko ko ko o o fungola a ndako nga na batama
Ko ko ko ko ko ko ko fungola ndako po nga na batama
Awa libanda ba nzoko ba n'koyi bazo mekana
Bipay'oyo kuna ba tondi meke ya ba mitiola pe bayindo
Moyindo m'pe ya m'pamba pamba te obe muindo oyo ya ngolo
ngayi ekelamo ya Nzambe oyo alekela vraiment tango
Nani alokota nga yoyoyo y' apesa ng'ata lipati ya suka
Nani alokota nga yoyoyo ata na moins cher
Obe moko oy'a nga JAMES baninga ba tieli nga ye miso
Ho Nzambe na nga bolingo ekomi okata mosisa oyo ya motema na ngayi eh
oyo ya bomuana boye eh

Chœur:

Ko ko ko o koko koko o o o o o

FALLY:

Deception ya bolingo ekomi ko tinda nga na ba n'importe quoi
Na preferer na a kende ko koma na nga mofuteli ata na lilita

Chœur:

Nioso po na kima ata l'amour ya ekukuma boye eh ngayi eh zero zero sept e e e

FALLY:

Ponini bolingo ekomisi Di Caprio lokola mayi oyo esukolaka elamba
Ata na telisi ye kombo na nga se ko buakama o
Atako na tie moto makasi na landa elamba ti na singa
Ba sengeli nga moyi nioso wana poba kawusa ngaï yeh
Atako na tié gros dos na kota na ye ti na ndako
Ba defeli nga felo PITCHOU KANI BLAISE KANI mawa olobaka na nga ah

Kanga motema eh hoo mama DIDI STONE
Tika ba zuwa mama eh y'ozali se yo moko na motema MOPAO Mokonzi [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
JAMES okomisi nga na mboka ya sentiment okomi okangela nga lisusu porte he

KOFFI :

Bolingo ebongaka to lingana na bolingo ya solo
Mabe oy’osali nga ah ata SATAN azo sepela te
Na banzaki ozali muana moke na lakisa yo nzela nzoka okuba ah
Na pesa yo mosuni olingi mokuwa

Chœur :

Ko ko ko o koko koko o o o o o

FALLY :

BADJOU bipé nga na motema na yeba ah NELLY eh dimension ya bolingo na nga Laurette Mbayani

KOFFI :

Trop sur na la vie pe bipalé soki eleki epesaka dégout
Ata mafuta ya nzoyi soki ekoti m'pese e komaka n'kele
Caprice ya motuka ba bengaka mécanicien

FALLY :

Oyo ya ngaï motema ezui en panne mécanicien nani eh ?

KOFFI :

Na komi lokola moto abelisi muana ya sika kituntu
Litoyi ekomi elengii ko yoka conseil ya moto tout
Matiti nioso ba ko yebisa nga na ko buka se ko buka

FALLY :

Yoo décourager mitema ya future génération na bolingo oh JAMES zero zero sept BIBICHE MAKOPE AZIZA MAKUKULA DINA DYNASTIE

Chœur :

Ko ko ko o koko koko o o o o o

Oh COSU-COMUS papa MICHEL OMBELI

Chœur :

Mawa na nga eh

KOFFI :

Motema na nga lelo ezangii compagnon yeh
Motema na ga lelo ezangi associé eh

KOFFI et FALLY :

Na keyi ko yambana na moto ya kilawu SAMY-LIAHU

FALLY:

Mayele na moto esila nga ah mayele nioso JAMES amema ah
Naza licencié na campus interro ya bolingo na échoué
Nga na zalaka pe magistrat na kataka makambo ya bato likambo na nga aah
Na koki te ko kata likambo na ngai hee CHARLIE eeh
Na koki te ko kata likambo na ngayi hee James yeye hee MAZE-NZONGO

Chœur :

Ko ko ko o koko koko o o o o o

FALLY:

Kota ata losambo na kanisa ezali bengi ya Nzambe eh
Soki ozueli nga double te eko sala ngayi motema m'pasi yee
Nini ezangi ngayi eza na yé po yo negliger ngayi ee
Yo yinisi nga ah n'kombo ya ya ya a ko linga love
Ata mama abota nga soki alobi a lingaka nga na ko boya aa
Mpo yo moto o latisa nga kazaka ya bolingo o deshabiller nga aa
Verbe aimer to tikela se mabele à conjuguer
Po ye nde a yambaka bato mabele eboyakaa moto te eh

Chœur:

Ko ko ko o koko koko o o o o o

FALLY

Y'osali ngayi mbango mbango oh vite fait
Aï eh y'osali nga limbele vite fait huum
Est-ce que c'est vraiment toi mon amour okangi na yo matoyi CHARLIE y'oboyi ata ko yoka ah ko lela na nga

Yo tika ngayi na songe ya mboka matanga
Mongongo na nga nani ayoka CHARLIE
Kingo na yo na lipeka ya moto mosusu
Ata miso ebo kotala permettre matoyi eyoka
Ko lela na nga ya suka ayez pitié
Ezui ngulu ya zamba ngulu ya mokili ko seka te
Ezui le GRAND MOPAO ba ngwangi bo seka te
Ezui FALLY IPUPA MURPHY MBONGO LORRIS la congolaise
Na zui férié na motema cause ewuti epayi ya WASHINGTON BOUNTSHI
Monoko ezui congé ya ko benga kombo ya CHARLIE
Yo suspendre matoyi ko yoka ba je t'aime na yo [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
Motema etikala se na stock ya kala provision ya bolingo ya CHARLIE bébé non ku kuenda oh JAMES CHARLIE
Ayïe JAMES ko kenda te eh
Yo lelisi moto lokola MAKANJA ah eh ah eh zonga zonga oh JUNIOR OKITO ya FANCOIS BABALI MODOGO BOTEKOLA

Chœur :

Ko ko ko o koko koko o o o o o

Na tondisami na mawa na motema na ngayi eh
Na tondisami na mawa na mabanzo na nga eh
CHARLIE pourquoi otié nga na pourtour ya b’amoureux déçu [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
Nakomi otala lisano ya bolingo na mosika eh
Lokola na yebi ko linga te hein [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
Y'eko sala m'pasi eh
Eko sala m'pasi eh

Ba ponaka jour ya ko boya moninga
Y'otali ata calendrier te [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
Y'oboyi nga se jour ya Saint Valentin
Ebandaki na tongo tongo to komi'oyingela mpokua [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
Pardon mon CHARLIE pardon JAMES zero zero sept
Beng'ata moninga avant to deborder
Na ko kufa po na yo eeh [Chœur : Ko ko ko o koko koko o o o o o ]
Na ko craquer po na pasteur NIVAL
Na ko katshua