Eau bénite

Simaro Lutumba ( Album inconnu: 1990)

SANGI PUMBA
Il est toujours difficile d'être aimé, qu'aimer

SANGI PUMBA je viens te demander
S'il n y a pas moyen que l'on se sépare
Trop de mal a été fait, le cœur n y est plus
Je te rends ta liberté, pour-que tu puisses t'amuser
Je refuse que mes yeux regardent une chose
Une chose que demain je perdrai

Me voici sur le chemin du retour
Avec un fardeau sur la tête
Je ne suis plus jaloux, ma patience a ses limites
Je vous donne la permission de vous marier
Si un enfant veut jouer avec le feu
Laisser le faire, le jour où il se brûlera il le comprendra

Hier encore, je vous ai trouvés ensemble
Bras dessus, entrain de s'embrasser
Tu as ouvert les yeux, tu m'as vu et tu as baissé ton regard
Tu as eu honte et tu t'es mise à pleurer
Arrête cette hypocrisie, tu n'as qu'un seul cœur
Comment pourrais-tu nous aimer tous les deux
Tu vas me mettre où ?

REFRAIN
Économise tes larmes
Tu ne pleures que pour tes péchés
Je refuse que tu me touches
Tes mains sont entachées de sang
Le sang de mon cœur que tu as blessé
Tu m'as planté une flèche
Va te faire laver les mains
Chez un prêtre avec de l'eau bénite

Toi seule as choisie ce chemin
Je te souhaite seulement bonne chance
Avec lui, soit un peu fidèle
Ne le traite pas de la même façon que tu m'as traitée
Une femme n'a jamais deux maris
Depuis nos ancêtres
Ne gâche rien, pour que tu cherches à retourner avec moi
Tu me trouveras déjà marié et tu me donneras la faute

Si un jour KINTSALA
Tu cueilles une fleur rose
Même si son cœur est fané
Ne la jette pas encore
Il se peut que ce soit la dernière
Qui se trouve dans les champs
Tu retourneras en chercher, tu vas regretter
Il n'y aura plus d'autres fleurs

Enlève ta main sur la joue
Arrête cette hypocrisie
Je refuse ton pardon pas sincère
Dis plutôt merci à ma patience
La où tu es partie le conseil que je te donne
Reste à la maison et attends la richesse
Ne gâche rien, pour retourner avec moi
Tu trouveras la porte fermée et un chien méchant

SANGI PUMBA
Je t’avais dit
N'écris pas mon nom sur le sable
Surtout quand les vagues arrivent
Écris le sur un caillou
Même les MARTINS-PÊCHEURS viendront le lire
Tu sais bien chérie, que je suis un poisson
C'est vrai que j'adore l'eau
Mais l'eau chaude, je ne la supporte pas

Toi seule as choisie ce chemin
Je te souhaite seulement bonne chance
Avec lui soit un peu sérieuse
Ne le traite pas de la même façon que tu m'as traitée
Une femme n'a jamais deux maris
Depuis nos ancêtres
Ne gâche rien, pour retourner avec moi
Tu me trouveras déjà marié et tu me donneras la faute

SANGI PUMBA
Entre mes mains
Tu as fait le désordre
Comme chaque enfant le fait chez ses parents
Mais ce n'est pour autant que je t'ai quitté
Là ou tu es partie, montre lui de la fidélité chérie
Ne le traite pas de la même façon que tu m'as traitée
Ainsi tu auras le bonheur
Je crains qu'il te quitte assez vite
Tu vas errer pour rien
Cela me fera mal
Tu sais que, je t'ai beaucoup aimé

REFRAIN
Économise tes larmes
Tu ne pleures que pour tes péchés
Je refuse que tu me touches
Tes mains sont entachées de sang
Le sang de mon cœur que tu as blessé
Tu m'as planté une flèche
Va te faire laver les mains
Chez un prêtre avec de l'eau bénite

Eh eh
Eeeeehh
Ça c'est une malchance
Ça c'est une malchance
Eh eh
Eeeeehh