drapeau anglais

Mise en ligne le : 14 Mai 2013

Dernère mise à jour : 14 Mai 2013

Au secours

Binda Bass/koffi olomidé (Force de frappe: 2001)

Au secours sauve-moi

ELVIS en Suède aide ROCKY, DIEGO et DIDI
Hum MOKOULOU KOULOU a aidé BINDA BASS
Hum MOPAO MOKONZI a aidé QUARTIER LATINO

ANGELA sauve-moi
ANGELA regarde moi
Tu me disais de te donner tout mon amour
Que je ne renverse aucune goutte
Tu me disais de me donner à toi
Sans retenue

Tu t’es tellement éloigné de moi
Que je ne pourrais te rejoindre ANGELA
Je vais rugir aussi fort qu’un Lion
Toutes personnes ayant entendues mes rugissements
Qu’elles t’apportent la nouvelle, là où tu te trouves
Je n’ai rien à t’offrir
Je te chante juste une mélodie mélancolique
ANGEL DINDWALA

Depuis que tu as emmené le moteur, tu m’as laissé une épave
Mon cadavre dans la voie publique
Ne me pleure pas ANGELA, c’est de l’hypocrisie
Ce que tu es en train de faire

Si tu apprenais ma mort, ne soit pas étonné ANGELA
Tu es déjà l’assassin de mon amour ANGEL DINDWALA

Refrain 2X

ANGEL DINDWALA, l’amour que je t’avais donné tu l’as mis où ?
Reviens vite si non tu vas trouver
Les rameaux alors que ma dépouille aura déjà été enterré
Tu vas pleurer pour la gêne, dans ton cœur tu sais que c’est toi qui m’as tué

ANGEL DINDWALA l’amour qu’on s’était promis tous les deux c’est pour toujours
Depuis qu’on s’était promis nous deux c’est pour toujours
Ca s’est transformé en deuil, mais chez toi c’est la fête
Tu t’es envolé comme je n’ai pas d’ailes
Je ne sais pas comment te suivre, je suis resté à pleurer
Est-ce que tu es morte ou tu es vivante
Que tu sache ne serait-ce les nouvelles de ma tristesse
Même si je suis devenu fou
Même si je suis devenu fou mon amie

Au secours

Binda Bass/koffi olomidé (Force de frappe : 2001)

Au secours eh sauve-moi

ELVIS na Suède sunga ROCKY, DIEGO, na DIDI
Hum MOKOULOU KOULOU a sungi BINDA BASS
Hum MOPAO MOKONZI a sungi QUARTIER LATINO

ANGELA bikisa nga eh
ANGELA talela nga ye e
Yo lobaki na mipesa bolingo nionso tout
Natika ata ndambo te esopana
Yo lobaki na mipesa ngaï epayi na yo
Na bomba ata ndambo te e STANI LUPEMBA

Mosika yoza
Nakokoka te kokoma ANGELA eh
Nako nganga nse makasi na mongongo ya ntambwe
Moto nionso ako yoka elelo na nga e
Akomisela yo sango kuna epayi yoza
Naza na nga na eloko ya kopesa yo te
Na yembeli yo se loyembo mélodie ya mawa
ANGEL DINDWALA

Wuta yo tika nga epave ya pamba moteur yokenda na ngo o
Ebembe na nga ata na fulu ya l’état
Kolela nayo te ANGELA hypocrisie ya pamba
Y’oko sala nini

Soki oyoki nawé ko kamwa nayo te ANGELA
Yo bongwana déjà assassin ya bolingo na nga ANGEL DINDWALA

Refrain 2X

ANGEL DINDWALA bolingo na pesa nayo otié yango wapi e
Sala bungu ozonga noki te yo kokuta ah
Mandalala ya pamba moto esi bakunda
Yo kolela po na nsoni na motema oyebi yomoko nde obomi nga

ANGEL DINDWALA bolingo to lakanaka ya ngaï na yo pour toujours
Ba ndaka to lakanaka ya ngaï na yo se libela
Ebongwani matanga awa epayi nayo fetie
O s’envoler neti nga nazanga mapapu
Nako landa yo wapi nga natikali se kolela
Est-ce que yo kufa to pe ozali vivante
Oyokaka ata nsango na nga ya mpasi eh
Ata nakomi na nga moto ya liboma
Ata nakomi na nga kilawu eh moninga